| |
 |
|
|
|
|
Codice:
Course code: |
|
3439 |
|
|
|
Anno accademico:
Academic year: |
|
2003-2004 |
|
|
|
Titolo del corso:
Course title: |
|
Lingua francese II B
French Language II B
|
|
|
|
Modulo:
Module: |
|
Unico
|
|
|
|
Docente 1:
Teacher 1: |
|
Prof. Cécile Desoutter |
|
|
|
Ruolo Docente 1:
Teacher 1: |
|
|
|
|
|
Modalità 1:
Type 1: |
|
|
|
|
|
Settore scientifico-disciplinare:
Reference sector: |
|
L-LIN/04 Lingua e traduzione lingua francese |
|
|
|
Anno di corso:
Year of degree course: |
|
secondo quanto indicato dal Piano di Studi
|
|
|
|
Facoltà:
Faculty: |
|
Lingue e Letterature Straniere |
|
|
|
Modalità di frequenza:
Type: |
|
Non obbligatoria |
|
|
|
Semestre:
Semester: |
|
2 |
Sottoperiodo:
Sub period: |
|
0° |
|
|
|
Numero totale di crediti:
Total credits: |
|
5.0 |
|
|
|
Carico di lavoro
Workload |
|
Attività frontale:
Lectures: |
30.0 |
|
|
Esercitazioni:
Applied activities: |
0.0 |
|
|
Studio individuale:
Individual work: |
95.0 |
|
|
Attività didattica a piccoli gruppi:
Group work: |
0.0 |
|
|
|
|
Seminari:
Seminars: |
0.0 |
|
|
|
|
Laboratori:
Laboratories: |
0.0 |
|
|
TOTALE (voci sopra-elencate):
TOTAL: |
125.0 |
|
|
Ore di lezione settimanali:
|
3.0 |
|
|
|
|
Prerequisiti:
Prerequisites: |
|
Livello di competenza B1 (Quadro europeo di riferimento)
|
|
|
|
Obiettivi formativi:
Educational goals: |
|
Acquisire livello di competenza linguistica B2; affrontare la francofonia dal punto di vista sociolinguistico e geopolitico in relazione a identità culturali e turismo.
To reach level B2 of French; to face francophony from a socio-linguistic and geo-political poin of view, in relation to cultural identities and tourism.
|
|
|
|
Contenuto del corso:
Course contents: |
|
"L'espace francophone".
- La francophonie, réalité sociolinguistique et concept géopolitique
- La France d'outre-mer
- L'aire européenne: la Belgique, la Suisse, le Luxembourg
- L'aire de dispersion: Le Canada, La Louisiane, Haïti
- L'aire d'expansion: Le Maghreb, Le Liban, l'Afrique noire
Francophone space. Francophony: socio-linguistic reality and geo-political concept. Overseas France. European area: Begum, Switzerland, Luxembourg. The dispersion area: Canada, Louisiane, haiti. The expansion area: North Africa, Liban, Central Africa.
|
|
|
|
Testo di riferimento 1:
Course text 1: |
|
La francophonie, X. Deniau, Paris, PUF , coll. Que sais-je?, 5e ed., 2001
(pagine/pages:
126)
|
|
|
|
Testo di riferimento 2:
Course text 2: |
|
Le français dans l'espace francophone, D. de Robillard, M. Beniamino, Paris, Champion, 1993
Pagine testo 2: pp 483 - 495
(pagine/pages:
12)
|
|
|
|
Testo di riferimento 3:
Course text 3: |
|
Histoire de la langue française (1945-2000), dir. B. Cerquiglini, A. Gerald, Paris, Cnrs éd., 2000
Pagine testo 3: riguardanti "Le français en Suisse romande, en Belgique, au Canada, au Maghreb, en Afrique noire, au Liban".
|
|
|
|
Testo di riferimento 4:
Course text 4: |
|
Tourisme et francophonie, M. Pontault (coord.) Paris, L'Harmattan, 1999
Pagine testo 4: pp 15-97, 135-160
(pagine/pages:
107)
|
|
|
|
Testo di riferimento 5:
Course text 5: |
|
dispensa di testi a cura del docente
(pagine/pages:
68)
|
|
|
|
Metodi didattici:
Teaching activities: |
|
Lezioni frontali; esercitazioni di lingua
Lectures and apllied activities
|
|
|
|
Struttura della verifica del
profitto:
Assessment: |
|
scritto + orale
written + oral
|
|
|
|
Descrizione verifica del profitto:
|
|
Espressione scritta, Consecutiva, Resoconto orale a partire dalla lettura di un testo scritto; colloquio sul corso.
|
|
|
|
Lingua di insegnamento:
Teaching language: |
|
Francese
French |
|
|
|
Altre informazioni:
Other information: |
|
Il programma dettagliato del corso, con la descrizione delle prove d'esame, delle opportunità di studio guidato della lingua e delle modalità previste per gli studenti non frequentanti, è consultabile sulla bacheca Internet.
The detailed course programme with exam tests description, chances for guided study, specifications for non-attending students is available on the internet. |
| |
|
|