Course code:
Academic year:
Course title:
Russian Language II A
Module:
Teacher 1:
Teacher 1:
Type 1:
Reference sector:
Year of degree course:
Second
Faculty:
Type:
Semester:
Sub period:
Total credits:
Workload
| Attività frontale: Lectures: |
30.0 |
|
|
| Esercitazioni: Applied activities: |
15.0 |
|
|
| Studio individuale: Individual work: |
80.0 |
|
|
| Attività didattica a piccoli gruppi: Group work: |
0.0 |
|
|
|
|
| Seminari: Seminars: |
0.0 |
|
|
|
|
| Laboratori: Laboratories: |
0.0 |
|
|
| TOTALE (voci sopra-elencate): TOTAL: |
125.0 |
|
|
| Ore di lezione settimanali: |
3.0 |
Prerequisites:
Successful completion of Russian Language I
Educational goals:
To acquire the 5 linguistic and communicational skills necessary to reach the CEF B1 level; further study of verbal prefixes.
Course contents:
LANGUAGE ACTIVITIES: Further study of phonetics, morphology and syntax of complex phrases; broadening of vocabulary and of cultural awareness (stranovedenie) in order to improve both written and oral communication skills. LECTURE COURSE: The verbal prefix system in the Russian language. Fundamental meanings of verbal prefixes with aspectual, semantic or action mode value. Formation, meaning and use of several derived verbs. Comparative analysis and translation problems. Fill-in-the-gaps exercises, "didactic" translation from Italian to Russian and vice versa, understanding of derived verbs in literary texts and in typical spoken language expression. Idiomatic expressions.
Course text 1:
Course text 2:
Course text 3:
Course text 4:
Teaching activities:
Lectures, applied activities, audiovisual material, tutorials
Assessment:
written + oral
Oral interview on lecture material; dictation test, reading and listening comprehension, writing, 'didactic' translation, themed conversations, 'microdialogues' showing intentions.
Teaching language:
Russian and Italian.
Other information:
Even if students are not in their 2nd year, they must follow this year's Russian IIA programme. No dictionaries are allowed in the written exam. The final oral exam must be taken within 18 months of the written. For detailed info about the exams, see the first pages of the course handbook in the Copy Centre. Mock exams with solutions can be found on e-learning and at the Language Centre. New-curricula students with a B1 level certificate (TRKI1-TORFL1 or Pushkin-Threshold,approved by the Student Office) are exempted from part of the written exam. For more info see the website: http://www.unibg.it/russo. Tutoring is available for students having difficulties.