| |
 |
|
|
|
|
Codice:
Course code: |
|
13116 |
|
|
|
Anno accademico:
Academic year: |
|
2011-2012 |
|
|
|
Titolo del corso:
Course title: |
|
Lingua Araba III
Arabic Language III
|
|
|
|
Modulo:
Module: |
|
Unico
U - Arabic Language III
|
|
|
|
Docente 1:
Teacher 1: |
|
Prof. Mirko Colleoni |
|
|
|
Ruolo Docente 1:
Teacher 1: |
|
|
|
|
|
Modalità 1:
Type 1: |
|
Convenzionale
|
|
|
|
Settore scientifico-disciplinare:
Reference sector: |
|
L-OR/12 Lingua e letteratura araba |
|
|
|
Anno di corso:
Year of degree course: |
|
Terzo
Third
|
|
|
|
Facoltà:
Faculty: |
|
Lingue e Letterature Straniere |
|
|
|
Modalità di frequenza:
Type: |
|
Non obbligatoria |
|
|
|
Semestre:
Semester: |
|
2 |
Sottoperiodo:
Sub period: |
|
0° |
|
|
|
Numero totale di crediti:
Total credits: |
|
5.0 |
|
|
|
Carico di lavoro
Workload |
|
Attività frontale:
Lectures: |
30.0 |
|
|
Esercitazioni:
Applied activities: |
45.0 |
|
|
Studio individuale:
Individual work: |
50.0 |
|
|
Attività didattica a piccoli gruppi:
Group work: |
0.0 |
|
|
|
|
Seminari:
Seminars: |
0.0 |
|
|
|
|
Laboratori:
Laboratories: |
0.0 |
|
|
TOTALE (voci sopra-elencate):
TOTAL: |
125.0 |
|
|
Ore di lezione settimanali:
|
3.0 |
|
|
|
|
Prerequisiti:
Prerequisites: |
|
Conoscenze di lingua araba pari al contenuto dei corsi di Lingua Araba IA, IB, IIA e IIB.
Knowledge of Arabic language as specified in the contents of the courses of Arabic Language IA, IB, IIA and IIB.
|
|
|
|
Obiettivi formativi:
Educational goals: |
|
Approfondimenti di sintassi. Miglioramento delle capacità di comprensione e produzione scritta e orale. Introduzione all'arabo dei media.
A closer look at syntax. Improvement of the abilities in written and spoken comprehension and production. Introduction to Media Arabic.
|
|
|
|
Contenuto del corso:
Course contents: |
|
La frase relativa. I connettivi testuali.
The relative clause. Textual connectors.
|
|
|
|
Testo di riferimento 1:
Course text 1: |
|
Appunti delle lezioni e materiale distribuito durante il corso.
|
|
|
|
Testo di riferimento 2:
Course text 2: |
|
Traini, R., Vocabolario arabo-italiano, Roma, I.P.O, 1993
|
|
|
|
Testo di riferimento 3:
Course text 3: |
|
Per approfondimenti grammaticali e ampliamenti lessicali si consigliano: Manca, A. Grammatica teorico-pratica di Arabo letterario moderno, Roma, Associazione nazionale di amicizia e di cooperazione italo-araba, 1995 (pp. 146-180); Laura Veccia Vaglieri, Grammatica teorico-pratica della lingua araba (Voll. 1 e 2), Roma, Istituto per l'Oriente, qualsiasi ristampa; per uno studio sistematico delle coniugazioni verbali: Claudia Tresso, Il verbo arabo, Milano, Hoepli, 2002. Altri riferimenti bibliografici saranno eventualmente segnalati dal docente nel corso delle lezioni.
|
|
|
|
Metodi didattici:
Teaching activities: |
|
Lezioni frontali. Ascolto, visione e analisi logico-grammaticale di materiale audiovisivo proveniente per lo più da media in lingua araba.
Lectures. Listening, viewing, and a clause-grammatical analysis of audiovisual material mainly from the media in Arabic.
|
|
|
|
Struttura della verifica del
profitto:
Assessment: |
|
scritto + orale
written + oral
|
|
|
|
Descrizione verifica del profitto:
|
|
Esame scritto + conversazione sui testi/video analizzati durante il corso, con disamina degli argomenti grammaticali affrontati a lezione.
Written test + oral test on the texts/videos analysed during the course, with a close examination of the grammatical topics dealt with in the lessons. |
|
|
|
Lingua di insegnamento:
Teaching language: |
|
Italiano e arabo.
Italian and Arabic. |
|
|
|
Altre informazioni:
Other information: |
|
Gli studenti non frequentanti sono pregati di contattare il docente (email: mirko.colleoni@unibg.it) con largo anticipo sulla data di esame. L'esame scritto deve essere perfezionato con la prova orale entro le due sessioni successive.
Non-attending students are invited to contact the instructor (e-mail address: mirko.colleoni@unibg.it) well in advance of the exam. The written test must be completed with the oral one within the two successive examination sessions. |
| |
|
|