Stampa  
Codice:  
Course code:		 13024
Anno accademico:
Academic year:		 2005-2006
Titolo del corso:
Course title:		 Linguistica Germanica
Germanic Linguistics
Modulo:  
Module:		 Unico
Docente 1:
Teacher 1:		 Prof.ssa Maria Vittoria Molinari
Ruolo Docente 1:
Teacher 1:
Modalità 1:
Type 1:		 Convenzionale
Settore scientifico-disciplinare:
Reference sector:		 L-FIL-LET/15 Filologia germanica
Anno di corso:
Year of degree course:		 quarto o quinto (LSCI); secondo o terzo (triennio)
1st or 2nd year postgraduate; 2nd or 3rd year undergraduate
Facoltà:
Faculty:		 Lingue e Letterature Straniere
Modalità di frequenza:
Type:		 Non obbligatoria
Semestre:
Semester:		 2
Sottoperiodo:
Sub period:		 0°
Numero totale di crediti:
Total credits:		 5.0
Carico di lavoro
Workload
Attività frontale:
Lectures:		 30.0
Esercitazioni:
Applied activities:		 0.0
Studio individuale:
Individual work:		 95.0
Attività didattica a piccoli gruppi:
Group work:		 0.0
Seminari:
Seminars:		 0.0
Laboratori:
Laboratories:		 0.0
TOTALE (voci sopra-elencate):
TOTAL:		 125.0
Ore di lezione settimanali:
 3.0
Prerequisiti:
Prerequisites:		 Nessuno
None.
Obiettivi formativi:
Educational goals:		 Acquisizione di capacità di analisi del lessico delle lingue germaniche e di nozioni fondamentali sulla sua formazione diacronica.
To acquire the capacity to analyse Germanic languages and the basic concepts of their diachronic formation.
Contenuto del corso:
Course contents:		 Problemi di interferenza linguistica nella formazione e nell'evoluzione delle lingue germaniche, in particolare inglese e tedesco. Tipologia dei prestiti e dei calchi.
Problems of linguistic interference in the formation and development of Germanic languages, in particular English and German. Different types of borrowing and loan translation.
Testo di riferimento 1:
Course text 1:		 Gusmani, Roberto, Saggi sull'interferenza linguistica, 1986, Firenze, Le lettere, pp.9-289. (pagine/pages: 280)
Testo di riferimento 2:
Course text 2:		 Ulteriori indicazioni bibliografiche verranno fornite durante le lezioni e comunicate attraverso la bacheca elettronica e di sezione.
Metodi didattici:
Teaching activities:		 Lezione frontale con esercitazioni letture all'interno delle lezioni.
Lectures (reading exercises performed during lectures)
Struttura della verifica del profitto:
Assessment:		 scritto + orale
written + oral
Descrizione verifica del profitto:
 Prova scritta o orale, a scelta
Students can choose whether to take a written or oral exam.
Lingua di insegnamento:
Teaching language:		 Italiano.
Italian
Altre informazioni:
Other information:		 Il modulo è previsto 1) per gli studenti iscritti alla laurea specialistica in Lingue per la comunicazione internazionale; 2) per gli studenti iscritti al triennio di Lingue e letterature straniere come scelta curricolare o libera.
This course is meant for 1) students enrolled in the specialist degree in Language for International Communication; 2) students enrolled in the three-year Foreign Languages and Literature programme as either a curricular or optional choice.
 
Stampa